“Ciencia en Guate”: el proyecto que acerca la ciencia a niños en español, inglés y kaqchikel de forma gratuita
Con el objetivo de acercar la ciencia a las nuevas generaciones, David Morales presenta tres libros digitales que invitan a explorar, aprender y experimentar en tres idiomas.

David Morales muestra las portadas de los libros que ha creado para incentivar a los niños de Guatemala a conocer más de ciencia. (Foto Prensa Libre: Ciencia en Guate)
Foto:
“Curioseando” es el título de la serie de tres libros ilustrados en formato digital que David Morales, clínico farmacéutico, pone a disposición de los niños guatemaltecos para introducirlos, de forma accesible, al mundo de la ciencia.
Estas publicaciones emplean un lenguaje sencillo y comprensible, y están redactadas en español, inglés y kaqchikel. Así, se amplían las oportunidades de aprendizaje mediante el proyecto de divulgación Ciencia en Guate.
Según detalló Morales a Prensa Libre, el proyecto busca acercar la ciencia a los niños de Guatemala, superando barreras como el idioma y la falta de acceso a libros, los cuales —subrayó— “muchas veces alejan a los niños del conocimiento científico”. Asimismo, incluir tres idiomas en las obras busca fomentar el orgullo por las lenguas mayas e incentivar el aprendizaje del inglés desde edades tempranas.
Morales explicó que la creación de los libros inició durante la ejecución de su Unidad de Ejercicio Profesional Supervisado y su tesis universitaria, en las cuales profundizó en el área de investigación. Con la llegada de la pandemia, emprendió un proyecto de divulgación científica a través del Divulga Podcast. Posteriormente, surgió la necesidad de transmitir ese conocimiento a los niños, lo que dio origen a su primer libro, Curioseando.
“Me di cuenta de que había una gran necesidad: la falta de materiales efectivos para niños, sobre todo en distintos idiomas. Por ello, me pregunté cómo acercar la ciencia a todos los niños sin que el idioma fuera una barrera”, relató. Así nacieron los libros Curioseando, Explorando tu mundo interior y La magia de experimentar, cuyo objetivo es claro: “inspirar a las nuevas generaciones para que estudien carreras científicas”.
Morales señaló que incentivar el estudio de las ciencias es esencial en Guatemala, ya que existen muchas oportunidades por explorar y pocos científicos. “Lo más importante es demostrar que esto existe. Es difícil soñar con algo que no se ve, pero al ver que otro puede, ellos piensan: ¿por qué yo no?”, afirmó.
Actualmente, Morales, con el apoyo del Fondo Nacional de Ciencia y Tecnología y la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, ha distribuido más de 1 mil 500 ejemplares en escuelas rurales y comunitarias, así como en orfanatos.

¿De qué tratan los libros?
“Yo no quería que fueran solo libros; quería abrir una puerta y ofrecer a los niños una forma de soñar con la ciencia”, expresó Morales. Estas obras abordan generalidades sobre las ciencias, curiosidades del cuerpo humano y experimentos científicos sencillos.
Según el sitio oficial de Ciencia en Guate, los libros presentan los siguientes contenidos:
- Explorando tu mundo interior: Describe el cuerpo humano a través de la explicación de sistemas como el óseo, muscular, nervioso, cardiovascular, respiratorio, digestivo, endocrino, urinario y linfático.
- El universo de la ciencia: Presenta conocimientos científicos que estimulan la curiosidad infantil en áreas como astrofísica, biología, fisiología, geología, geofísica, biología molecular, genética, neurociencia, química y el método científico.
- La magia de experimentar: Propone experimentos accesibles que combinan principios físicos y químicos con diversión, fomentando la curiosidad en temas como electricidad estática, reacciones químicas, física, ciencias de la Tierra y percepción humana.

¿Cómo nace la idea de integrar el kaqchikel?
Morales considera que regalar un libro es regalar conocimiento; hacerlo en kaqchikel es enriquecer la identidad, dignidad y futuro de los niños hablantes de esa lengua maya.
La decisión de incluir este idioma respondió al deseo de ampliar el acceso al conocimiento. “Si uno no sabe inglés, no tiene acceso a la ciencia de primer nivel, ya que todo se publica en ese idioma. Y si se vive en una aldea donde solo se habla un idioma materno, la limitación es aún mayor”, reflexionó.
Finalmente, Morales recalcó que los libros no están dirigidos únicamente a niños, sino también a personas interesadas en experimentar y divulgar la ciencia.
Los libros están disponibles de forma gratuita y en formato digital en el sitio web www.cienciaenguate.com.
Con el objetivo de acercar la ciencia a las nuevas generaciones, David Morales presenta tres libros digitales que invitan a explorar, aprender y experimentar en tres idiomas.
“Ciencia en Guate”: el proyecto que acerca la ciencia a niños en español, inglés y kaqchikel de forma gratuita
Con el objetivo de acercar la ciencia a las nuevas generaciones, David Morales presenta tres libros digitales que invitan a explorar, aprender y experimentar en tres idiomas.

David Morales muestra las portadas de los libros que ha creado para incentivar a los niños de Guatemala a conocer más de ciencia. (Foto Prensa Libre: Ciencia en Guate)
“Curioseando” es el título de la serie de tres libros ilustrados en formato digital que David Morales, clínico farmacéutico, pone a disposición de los niños guatemaltecos para introducirlos, de forma accesible, al mundo de la ciencia.
Estas publicaciones emplean un lenguaje sencillo y comprensible, y están redactadas en español, inglés y kaqchikel. Así, se amplían las oportunidades de aprendizaje mediante el proyecto de divulgación Ciencia en Guate.
Según detalló Morales a Prensa Libre, el proyecto busca acercar la ciencia a los niños de Guatemala, superando barreras como el idioma y la falta de acceso a libros, los cuales —subrayó— “muchas veces alejan a los niños del conocimiento científico”. Asimismo, incluir tres idiomas en las obras busca fomentar el orgullo por las lenguas mayas e incentivar el aprendizaje del inglés desde edades tempranas.
Morales explicó que la creación de los libros inició durante la ejecución de su Unidad de Ejercicio Profesional Supervisado y su tesis universitaria, en las cuales profundizó en el área de investigación. Con la llegada de la pandemia, emprendió un proyecto de divulgación científica a través del Divulga Podcast. Posteriormente, surgió la necesidad de transmitir ese conocimiento a los niños, lo que dio origen a su primer libro, Curioseando.
“Me di cuenta de que había una gran necesidad: la falta de materiales efectivos para niños, sobre todo en distintos idiomas. Por ello, me pregunté cómo acercar la ciencia a todos los niños sin que el idioma fuera una barrera”, relató. Así nacieron los libros Curioseando, Explorando tu mundo interior y La magia de experimentar, cuyo objetivo es claro: “inspirar a las nuevas generaciones para que estudien carreras científicas”.
Morales señaló que incentivar el estudio de las ciencias es esencial en Guatemala, ya que existen muchas oportunidades por explorar y pocos científicos. “Lo más importante es demostrar que esto existe. Es difícil soñar con algo que no se ve, pero al ver que otro puede, ellos piensan: ¿por qué yo no?”, afirmó.
Actualmente, Morales, con el apoyo del Fondo Nacional de Ciencia y Tecnología y la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, ha distribuido más de 1 mil 500 ejemplares en escuelas rurales y comunitarias, así como en orfanatos.

¿De qué tratan los libros?
“Yo no quería que fueran solo libros; quería abrir una puerta y ofrecer a los niños una forma de soñar con la ciencia”, expresó Morales. Estas obras abordan generalidades sobre las ciencias, curiosidades del cuerpo humano y experimentos científicos sencillos.
Según el sitio oficial de Ciencia en Guate, los libros presentan los siguientes contenidos:
- Explorando tu mundo interior: Describe el cuerpo humano a través de la explicación de sistemas como el óseo, muscular, nervioso, cardiovascular, respiratorio, digestivo, endocrino, urinario y linfático.
- El universo de la ciencia: Presenta conocimientos científicos que estimulan la curiosidad infantil en áreas como astrofísica, biología, fisiología, geología, geofísica, biología molecular, genética, neurociencia, química y el método científico.
- La magia de experimentar: Propone experimentos accesibles que combinan principios físicos y químicos con diversión, fomentando la curiosidad en temas como electricidad estática, reacciones químicas, física, ciencias de la Tierra y percepción humana.

¿Cómo nace la idea de integrar el kaqchikel?
Morales considera que regalar un libro es regalar conocimiento; hacerlo en kaqchikel es enriquecer la identidad, dignidad y futuro de los niños hablantes de esa lengua maya.
La decisión de incluir este idioma respondió al deseo de ampliar el acceso al conocimiento. “Si uno no sabe inglés, no tiene acceso a la ciencia de primer nivel, ya que todo se publica en ese idioma. Y si se vive en una aldea donde solo se habla un idioma materno, la limitación es aún mayor”, reflexionó.
Finalmente, Morales recalcó que los libros no están dirigidos únicamente a niños, sino también a personas interesadas en experimentar y divulgar la ciencia.
Los libros están disponibles de forma gratuita y en formato digital en el sitio web www.cienciaenguate.com.
ARCHIVADO EN:
Prensa Libre | Vida